All parents come to visit their students some time in their college careers. This guide provides the info you’ll need.